现在来我们中医门诊的柬埔寨本地患者逐日增多，中药、针灸、拔罐、刮痧、按摩等中医方法让他们由惊奇而到崇拜，继而有点“上瘾”，中医的神奇之处正如星星之火慢慢的散发出来。

援柬医疗队队员、广安门医院

老年科副主任医师 王淑丽

今天（9月5日）是我们援柬医疗队在考斯玛中柬友谊医院中医科工作的第60天，预约挂号信息提示，今天又将是忙碌的一天。

在食堂匆匆吃完早餐，我们全体8名队员坐上通勤车前往考斯玛中柬友谊医院。早高峰似乎是所有大城市的共同风景，金边的早晨同样忙碌，我们的车夹杂在汽车、嘟嘟车和摩托车的洪流中缓缓前行，熟悉当地路况的司机小哥，为了避开塞车时不时拐进胡同再穿出来，尽管这样每天也要花去半个小时到达医院，而这短暂的时间正适合我们充电学习。

金边街景

柬埔寨曾经长期是法国的殖民地，现在仍然在很多地方留有法国的痕迹，尤其是医学方面，在医学术语、病历书写和药名中出现的法文最多，以至于当地若有立志于以后学医的孩子，必须从中学就要学习法文。但随着国际交流中英语的广泛使用，现在的柬埔寨私立学校中已有英语教育，所以懂点英文的人逐渐增多，就比如我们的当地司机，多年受雇与外国人的经理，使他积累了不少的英语单词，我们就是靠着这几个单词，再加上眼神、面部表情、肢体语言，以及手机翻译软件完成交流，同事们戏称此为“散装英语”，还别说，这种英语在商场、饭店、超市等公共场所还是非常实用的。

中国中医医疗队所在的中医科，是相对独立的一个区域。包括候诊区、分诊台、中药房、诊室、治疗间、更衣室、污洗间、库房等，类似于中国国内很常见的社区门诊部。然而在柬埔寨，这里却是中国公立医院医生进行医疗工作的唯一一家医院。

han heyn，是一位皮肤黝黑的31岁柬埔寨小伙，也是我的第一位预约患者。今天，已经是他第三次来复诊了。三周前他因为尿液浑浊而且尿里有大量泡沫四个多月，来到我的门诊。小伙子只会说柬语，对于语言的问题，我们进驻前就已经请考斯玛医院给配备了会说中文的医护人员。

国家“一带一路”政策施行后的这些年，惠及柬埔寨的不仅仅是桥梁、公路、高速路、机场、发电厂等基础设施建设，还有医疗、教育、通讯等等各方面关乎百姓生活的事情。就医疗来说，每年我国向柬方的医护人员提供到中国留学、培训、学术交流的机会。得益于此，会中文的医护人员屡见不鲜，而且随着中国各类公司在柬埔寨运营，学习中文的热潮也在基础教育时就体现出来，中方公司提供了大量的就业机会，年轻一代会中文的也越来越多。

援柬医疗队队员、广安门医院老年科副主任医师王淑丽为患者诊疗。

han heyn确诊糖尿病已经两年了，目前也正在服当地诊所发放的降糖药，但他并不能说出药名，他偶然测量空腹血糖也是在160-200mg/ml之间，但作为糖尿病患者，他两年来却没有检查过糖化血红蛋白、肝功能、肾功能、血脂、血压、腹部B超、心电图。

我给他查了血的指标和尿常规，结果显示空腹血糖190mg/ml，糖化血红蛋白7.8，尿蛋白3+，因为是医保患者，他们的医保政策规定医疗在15美元之内免费，我不能再进一步检查了，只能初步诊断他是糖尿病肾病，归因是长时间血糖控制不良引起的蛋白尿，估计发现糖尿病之前已经存在多年血糖异常了。

我们的楼下是和中医科相同规划的西医门诊，全院只有八个门诊诊室，而且病人寥寥。相反在分诊大厅，坐轮椅或被平车推来办理住院的患者却是络绎不绝，全院七百多张床位满满运行，这也反应了当地居民“小病不看，大病住院”的现状，而且健康教育和健康管理似乎也严重缺乏。所以这个患者在微量蛋白尿期就来进行中医治疗，可以说站在了90%以上柬埔寨人医疗知识的前端。

细问下才知道han heyn的亲戚曾是我们中医科的柬方护士，她亲眼见证了中医治疗各种疾病的效果，果断推荐他来这里诊疗。经过治疗，他的血糖值正在慢慢下降，尿中的泡沫也减少了。我又叮嘱他一番关于如何饮食、运动、服药和监测血糖的方法，小伙心满意足地走了。

王淑丽在金边义诊

现在来我们中医门诊的柬埔寨本地患者逐日增多，中药、针灸、拔罐、刮痧、按摩等中医方法让他们由惊奇而到崇拜，继而有点“上瘾”，中医的神奇之处正如星星之火慢慢的散发出来。中医药作为中华文化的一部分，向世界进行深远和广泛的传播也是中医医疗队任务之一。

我们通过媒体面向柬埔寨大众开展宣传，近期还准备开办中医技术培训班、中医学习班和学术交流研讨会，向医生传授中医，达到分层次、分人群、全方位地传播中医药文化。随着“中医药文化交流基地”在考斯玛医院挂牌，具有中国文化特色的中医药传播和疾病治疗即将拉开大幕，博大精深的中医养生观念已经把国人的健康水平带到一个新高度，相信不远的将来也会随着“一带一路”向世界各地传播地更远更深。